Lost in Translation

Lost in Translation

I saw the speech. POTUS was not the target. Still, it’s easy to see how a directly literal translation could be misconstrued, and Duterte Harry seriously needs to stop dropping the colloquial equivalent of the F-bomb because it’s way too easy to take that line out of context.  Can’t help giving the man a slow clap, though. Dude has cojones of steel.

Continue reading “Lost in Translation”

It Takes a Village

It Takes a Village

The tribe has spoken. Rodrigo Duterte is President-elect of the Philippines. To the world, this choice looks like a decision made by a lunatic – we picked a man who made light of rape, insulted the Pope and ran on a platform ripped from the violent rulebook of the Queen of Hearts: Off With Their Heads! (In Six Months or Bust).

Continue reading “It Takes a Village”

Dear John

I have the same sort of disbelief at Drumpf and his antics. What on earth is America thinking? But I don’t live in America the Beautiful and John Oliver hasn’t lived in the Pearl of the Orient Seas. You live, you learn (thanks, Alanis!) Here’s my favourite late night host, letting ‘er rip.